Der Weiler Meuselsberg liegt 1,2 km Luftlinie 46,0 ° nordöstlich von Burgkunstadt entfernt. Der Weiler liegt am Südhang („Hainweiherer Berg“) einer Hochebene im obermainischen Bruchschollenland. Von der Gemeindeverbindungsstraße Burgkunstadt nach Hainweiher ist der Ort über eine Nebenstraße erreichbar. Folgende Straßen führen in der Nähe von Meuselsberg vorbei oder direkt dort hin: Gemeindeverbindungs- und Nebenstraßen.