Das Kirchdorf Birkach liegt 4 km Luftlinie 271,4 ° westlich von Ebensfeld entfernt. Das Dorf liegt in einer Senke auf einem Höhenzug zwischen Maintal und Itzgrund. Er gehört zum Banzgau, einem lang gezogenen Dreieck zwischen der Itz und dem Main, südlich von Kloster Banz. Eine Kreisstraße quert Birkach im Norden, der Untere Kreuzbach, ein östlicher Zufluss der Itz, entspringt südlich der Ortschaft. Folgende Straßen führen in der Nähe von Birkach vorbei oder direkt dort hin: LIF 25 und Gemeindeverbindungsstraßen.